|
Email des Honorarkonsuls vom 13.7.2007 |
|
| Sehr geehrter Herr
Schida, wir kontaktieren Sie heute, da Sie auf Ihrer Webseite einen Bericht über Heiraten in Las Vegas veröffentlicht haben. Um Sie und Ihre Leser auf dem neuesten Stand zu halten möchten wir Sie informieren dass Las Vegas mittlerweile einen neuen deutschen Honorarkonsul hat, welcher bei der Dokumentenbeschaffung nach vollzogener Hochzeit behilflich sein kann. Zur Eintragung einer Eheschließung in Deutschland werden drei Urkunden verlangt. Die drei Urkunden sind: 1. Beglaubigte Kopie des registrierten Trauscheines. 2. Apostille des Staatssekretär Carson City (Anbringung der "Apostille" an den registrierten Trauschein). 3. Beglaubigte Kopie des Affidavit zur Ausstellung der Heiratserlaubnis. (Diese Urkunde hat die Unterschriften des Brautpaares, was für Deutschland wichtig ist). Die Gesamtgebühr dieser Urkunden über das Büro des deutschen Honorarkonsuls zu bestellen sind insgesamt $83.00. Als Anhang senden wir Ihnen das Merkblatt zu Heiraten In Nevada, welches Ihnen weitere Informationen gibt. In vielen Fällen wird ebenfalls eine Übersetzung verlangt. Diese ist zu einem Aufpreis von $60 erhältlich. Gebührenauflistung: $10.00 Beglaubigter Kopie des registrierten Trauscheins $20.00 Apostille des Staatssekretär Carson City, Nevada $ 7.00 Beglaubigte Kopie des Affidavit $ 6.00 Porto $40.00 Bearbeitungsgebühr Das macht: $83.00 Gesamtgebühr zzgl. $60.00 Übersetzung (falls gefordert) zzgl. $75.00 Expressbearbeitung beim Nevada Secretary of State (verkürzt die Bearbeitungszeit dort von ca. 8 Wochen auf ca. 5 Wochen) Die Gebühren können nur in bar oder mit TRAVELER SCHECKS bezahlt werden. Traveler Schecks müssen ausgestellt sein auf "Andreas Adrian, Honorary Consul". Bei Bestellung vor Ort in Las Vegas bitte nachstehende Bürozeiten beachten. Bei Bestellung aus Deutschland bitte an unten stehende Anschrift übersenden. Übersenden Sie Ihre Bestellung bitte unter Angabe der benötigten Dokumente. Porto und Bearbeitungsgebühr bleiben immer gleich. Fügen Sie bitte eine Fotokopie der Heiratsbescheinigung (marriage certificate) Ihrer Bestellung bei. Geben Sie bitte unbedingt Ihre Postadresse zur Rücksendung der Dokumente an, sowie Ihre Telefonnummer. Kontaktinformation: Andreas Adrian, Honorary Consul Federal Republic of Germany 4815 W. Russell Road, Suite 10 J Las Vegas, NV 89118 Phone: 702-873-6717 Fax: 702-873-9694 Email: consul@vegasresidences.com Hours: Tue, Wed, Thur 10-12, or by appointment Weitere Hintergrund Informationen: http://www.germany.info/relaunch/info/missions/consulates/losangeles/hc.html http://www.germany.info/relaunch/info/missions/consulates/losangeles/HC_Las%20Vegas.htm Bei weiteren Fragen stehen wir Ihnen gerne jederzeit zur Verfügung. |
|
